2013.05.25. 20:23, Joaniee
Bon Jovi -It's my life
Ezzel a két borítóval is megjelet a szám. Nekem a kedvencem az, amin a Jon vetkőzik... ;)
Bővebb ismertető a számról: itt (angolul)
Saját fordítás: Az Its my life (magyarul: Ez az életem) a Bon Jovi első kislemeze a Crush albumról. Az albul 2000. máj. 23-án jelent meg. A dalt Jon Bon Jovi, Richie Sambora és Max Martin írták. A sláger listavezető lett számos országban (bár az USA-ban csak a 33. helyig jutott). A Bon Jovi az egyetlen zenekar, a 80-as évek beli hair metal banndák közül, akik a 21. században is elérték a top 40-et és ez megmutatja, hogy milyen jól sikerült ez a szám, mert ezzel egy fiatalabb korosztályt is megérintettek. A dal viatathatalanul a legismertebb számuk a 80-as évek beli slágerek mellett és szinte minden koncerten elhangzik a megjelenése óta.
Háttér: A dalban számos klasszikus Bon Jovis elem megjelenik, mint például a Sambora által használt talk box, és egy sor a második versszakban: "For Tommy and Gina, who never backed down" = "Mert Tommy és Gina sosem hátrált meg" kifejezés Tommyra és Ginara utal, akik egy kitalált munkásosztály pár (de én már olyan verziót is hallottam, hogy Jon osztálytársai voltak a közéoiskolában és tinédzser koruk óta együtt vannak), akiket az 1986-os slágerben, a Livin' on a prayerben emítenek meg először. Az It's my lifeban a New Jersey-i Frank Sinatrara utal: "My heart is like an open highway / Like Frankie sad: I did it my way" = "A szívem olyan, mint egy nyílt autópálya / Ahogy Frankie mondta: megcsináltam a saját utamon". Jon Bon Jovi és Richie Sambora között nézeteltérés merült fel ezeket a sorokat illetően, amire Jon Bon Jovi így emlékszik: "Épp most jöttem haza az U-571 forgatásáról és ezt mondtam : 'Sinatra 16 filmet készített és turnézott a 80-as években. Ő az én példaképem' ". Erre Sambora így válaszolt: "Ezt nem lehet leírni, ez rohadt lírai. Senki sem törődik Frank Sinatraval, de te igen" És emiatt a párbeszéd miatt született meg a fent említett sor.
A rajongók válasza: A dalból himnusz lett, rengeteg rajongónak tetszik. Ahogy Jon Bon Jovi később kijelentette: "Amikor írtam az It's my lifeot, azt hittem, hogy nagyon ön-elnézően leítam a saját eletemet és benne saját magamat. Nem vettem észre, hogy az 'it's my life' kifejezést máshogy kellene értelmezni, hogy mindenki- a tizenévesek, az idősebb fiúk, a szereleők, vagy akárkik, mindegy- azt mondják, hogy "Ez az életem, és én veszem át az irányítást" Mindenki érezze így időről-időre"
A klip: A klip rendezője Wayne Isham. Will Estes (Tommy[a fiú a klipben]) és Shiri Appleby (Gina [a lány a klipben]), a két főszereplő (ahogy mondja a szöveg: "Tommy and Gina, who never back down" = "Tommy és Gina, aki sosem fordul vissza"). A klip elején Tommy egy Bon Jovi koncertet néz a számítógépjén, amikor az anyja mondja neki, hogy vigye ki a szemetet, majd hirtelen Gina hívja. Az egész video arra épül, ahogy Tommy eljut a koncerte: Elindul lefelé a lakásból, engedelmesen leviszi a szemetet és végigfut Los Angeles utcáin egészen a koncertig. Közben kutyák üldözik, fut a maratonfutókkal, pózól a fényképeken, és majdnem elüti egy teherató. A vidó ihlette a Run Lola Run című filmet. Jon Bon Jovi az U-571 forgatásán találkozott Will Estesszel és úgy döntött, hogy ő szerepeljen a klipben. A videóban a 2nd Street Tunnel a fő helyszín. Ezek után már csak a díjak és a különböző országok slágerlistáján való helyezések következnek.
Személyes véleményem: Jujj, óriási a szám :) Nagyon-nagyon szeretem, a
szöveg és a klip is szuper. Na és Jon milyen helyes a videóban... ;)
Közös történtünk: A 2011-es X-faktorban hallottam a feldogozását, ami egyszerűen borzasztó volt, de beugrott az eredetinek egy-egy része, rákrestem YouTubeon és innentől kezdődött az egész Bon Jovi-szerelem :)
Kedvenc részem a klipben: Hát talán amikor Tommy leugrik a hídról. Huhhh én nem merém utána csinálni...
Kedvenc részem a dalszővegből: Nincs konkrét kedvenc, az egészet nagyon szeretem, teljesen igaz rám ;) Magyarul itt található meg.
Ennyire szeretem a számot: 10/10
Képek a klipből.